Si le interesa nuestra literatura en castellano, favor de comunicárnoslo (lrpcofi@earthlink.net) para recibir estos documentos por correo electrónico o correo regular y para mantenerlos al tanto de traducciones futuras. Todos los documentos en nuestra dirección cibernética están disponibles como documentos Word por correo cibernético o de forma impresa a vuelta de correo regular


panfletos en español

Documentos y artículos de la Organización Comunista por la Cuarta Internacional

Informe sobre la Conferencia por los Derechos de los Inmigrantes – 27 de junio 2011

El Partido Laborista en EE.UU., traducción de un artículo de Socialist Voice No. 6 (primavera de 1978).

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 8, El colapso del stalinismo PDF

La Revolución Tunecina Peligra, Declaración Conjunta de la League for the Revolutionary Party (U.S.) y la Internationalist Socialist League (Israel/ Palestina Ocupada) – 28 de enero 2011

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 7, La degeneración del trotskismo PDF

Informe sobre las Discusiones Políticas entre la League for the Revolutionary Party (U.S.) y la Internationalist Socialist League (Israel/Palestina Ocupada), Declaración Conjunta de la LRP y la ISL – 8 de octubre 2009

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 6, El stalinismo y el mundo de la posguerra PDF

¿Que es el interracialismo proletario?

La vida y la muerte del stalinismo, Prologo a la versión Sueca

La “Revolución” de Gorbachev: ¿Puede ser reformada Rusia? – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 27 (invierno 1987).

¡No a los nuevos partidos reformistas! – traducción de un editorial de Proletarian Revolution No. 63 (otoño 2001).

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 5 - El capitalismo stalinista

La vida y la muerte del stalinismo, Introducción - Las teorías del stalinismo

La vida y la muerte del stalinismo, Prologo – febrero, 1990

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 4 - La contrarrevolución stalinista

La autodeterminación y la defensa militar: el método marxista – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 59 (verano de 1999).

¡Defensa de los trabajadores, campesinos y pueblos indígenas de Bolivia! ¡Dirigentes de masas organicen la defensa nacional ahora!, Declaración de la Liga por el Partido Revolucionario (LRP-EEUU) – Organización Comunista por la Cuarta Internacional (OCCI/COFI) – 9 de agosto 2008

Brasil: El Partido de los Trabajadores los Traiciona – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 70 (primavera de 2004).

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 2 - La época revolucionaria

Venezuela: Chávez vs. la Clase Obrera – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 80 (otoño de 2007).

El Doble Discurso sobre el Partido – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 80 (otoño de 2007).

Trabajadores venezolanos y el referéndum: ¡No a Chávez, Si al socialismo! – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 81 (primavera de 2008).

A veinte años de fundada la LRP – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 53 (invierno de 1997).

Programa revolucionario para Cuba – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 81 (primavera de 2008).

¡A reinstalar a Orlando Chirino! Declaracion de solidaridad internacional de la LRP-COFI – 13 de febrero 2008.

La carta China del imperialismo – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 70 (primavera de 2004).

Sy Landy, 1931-2007

De vuelta a la Guerra de las Malvinas – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 21 (primavera de 1984).

Una respuesta al “Llamado internacionalista” de la Fracción Trotskista – 16 de julio de 2007

México: Lecciones del 2006 – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 79 (invierno de 2007).

La ruptura de Natalia Trotsky con los Defensistas soviéticos: En defensa del Trotskismo – el 9 de mayo de 1951

Demócratas y republicanos, enemigos de los trabajadores inmigrantes. – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 78 (otoño de 2006).

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 3 - La transición al socialismo

Millones marchan por los derechos de los inmigrantes – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 77 (primavera de 2006).

Propaganda y agitación en la construcción del Partido Revolucionario – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 56, en el primavera de 1998. (Este artículo es una versión redacta del artículo original.)

La vida y la muerte del stalinismo, Capitulo 1 - las contradicciones del capitalismo

El levantamiento boliviano y el Encuentro Continental – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 75 (otoño de 2005).

La catástrofe de la Costa del Golfo – La “Tormenta Perfecta” del capitalismo racista – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 75 (otoño de 2005).

Los trabajadores bolivianos necesitan un partido revolucionario – Declaración distribuida al Encuentro Continental entre los 12 y 14 de agosto 2005 por la Liga por el Partido Revolucionario (Organización Comunista por la Cuarta Internacional)

Bolivia: Expectativas revolucionarias y amenazas reaccionarias – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 74 (primavera de 2005)

El PTS y la táctica del boicot: lecciones de las elecciones argentinas – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 68 (otoño de 2003)

Defensa a los matrimonios gay – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 70, primavera de 2004.

Teorías sobre el colapso del estalinismo – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 65, otoño 2004.

¡EEUU fuera de Irak ahora! La ocupación de Irak en desbandada – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 69, invierno 2004.

No hay opcion en la eleccion del 2004 – Bush y Kerry demandan guerra y austeridad – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 71, verano 2004.

La crisis dominicana requiere de una solución revolucionaria – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 71, verano 2004.

La vía de avance de la clase trabajadora:
¡No a la intervención de Estados Unidos en Venezuela!
– artículo de Proletarian Revolution No. 70, primavera 2004.

La inconclusa revolución boliviana – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 69, invierno 2004).

Resolución política de la Organización Comunista por la Cuarta Internacional (OCCI-COFI) – primavera 2003

¡Alto a guerra a los inmigrantes! – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 67, primavera 2003.

¡Rechazar la deuda imperialista! – 12 de mayo 2002.

La Argentina: El IMF contra la clase obrera – 2 de mayo 2002.

Argentina: crisis y programa revolucionario – Declaración de la LRP, 26 de febrero 2002.

La Intervención de EE.UU. Amenaza a Colombia – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 61, verano 2000

La expansión stalinista, la Cuarta Internacional y la clase obrera – junio 2000

¡Afuera la Marina de Vieques! – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 60, 16 de enero 2000

¡Paren los Ataques a los Inmigrantes! – artículo traducido de la revista Proletarian Revolution, otoño 1997

El levantamiento de Chiapas y la revolución mexicana – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 47, verano de 1994.

Cuba enfrenta la amenaza de los EE.UU.: "Socialismo en un solo país" no es la respuesta – traducción de un artículo de la revista Proletarian Revolution, primavera 1991

La revolución permanente – excerptado y traducido de nuestro libro, The Life and Death of Stalinism, 1990

El Bolívar de Marx con el Bolívar de Moreno – traducción de un artículo de Proletarian Revolution No. 29, verano de 1987

Los trabajadores necesitamos la unidad internacional – traducción de una declaración de diciembre 1982

El enemigo principal está en nuestro país – traducción de un artículo de Socialist Action, un periódico de la LRP, junio 1980

Irán, Afganistán: el imperialismo apoya la contrarrevolución – traducción de un artículo de Socialist Action, marzo 1980

¡Defendamos la revolución afgana! – traducción de un artículo de Socialist Action, febrero 1980

¡Fuera de Afganistán! – traducción de un artículo de Socialist Action, enero 1980

El "gobierno obrero" versus el estado obrero: El mito y la realidad de la Programa de Transición – traducción de un artículo de Socialist Voice, No. 8, otoño 1979

¿Trotsky era Pablista? – traducción de un artículo de los números 3 y 4 de Socialist Voice (primavera y verano de 1977) (en dos partes).


Página principal en español | Página principal en inglés | Escríbanos